Il y a trois mois, MACY-PAN et son voisin local – le village de Xinyao, dans la ville de Shihudang, district de Songjiang – ont officiellement établi une relation de jumelage et de co-construction, s'engageant ensemble dans un nouveau projet intitulé « Unité village-entreprise, promotion conjointe de la revitalisation ».
Afin de faire progresser la mise en œuvre des projets de co-construction et de faciliter la normalisation des canaux de communication entre le gouvernement et les entreprises, ainsi qu'entre les villages et les entreprises, une délégation dirigée par Mme Shen, adjointe au maire de la ville de Shihudang, district de Songjiang, s'est rendue le 30 après-midi au MACY-PAN pour des recherches et des échanges.
L'après-midi du 11 mars 2026, devant une petite cour du village de Xinyao, Rank Yin, directeur des ventes de MACY-PAN, et le secrétaire du village se sont serré la main, inaugurant ainsi un nouveau chapitre de coopération entre le village et l'entreprise. Entreprise nationale de haute technologie basée à Shanghai et PME « Spécialisée, Raffinée, Différenciable et Innovante » de la même ville, MACY-PAN œuvre depuis près de 20 ans dans le domaine des caissons hyperbares et exporte ses produits dans plus de 120 pays et régions du monde. En s'implantant à Xinyao, l'entreprise souhaite diffuser ses valeurs de santé et de responsabilité sociale dans toute la région.
Conformément à l'accord de co-construction, MACY-PAN a pris en charge le projet de micro-gouvernance « Collecte de l'opinion publique, délibération continue » du village de Xinyao et procédera à une rénovation et une transformation complètes de l'espace situé dans la grille 41 du village. Ce lieu connaîtra une métamorphose : il deviendra un lieu de repos offrant aux villageois de passage un abri chaleureux contre le vent et la pluie, un espace de détente et d'échange ; il deviendra une plateforme de délibération permettant aux villageois de participer aux affaires du village et de s'exprimer librement ; et il deviendra un espace de discussion et de loisirs, rendant l'après-midi plus convivial et chaleureux.
Il convient de souligner que ce partenariat entre MACY-PAN et le village de Xinyao n'est pas le premier du genre pour l'entreprise. Auparavant, MACY-PAN avait mené à bien le projet de microgestion « Le bonheur à la source » du village de Xinyuan et le projet « Un kilomètre de couleurs pour embellir le paysage » du village de Xinzhong. En transformant et en réutilisant des déchets, en créant des espaces créatifs et colorés pour toutes les saisons et en aménageant des sentiers piétonniers aux cinq couleurs, l'entreprise a insufflé une nouvelle dynamique au développement rural de la commune de Shihudang, contribuant ainsi au bien-être et à l'embellissement du cadre de vie de la communauté locale.
La visite de Mme Shen et des délégations du village de Xinyao témoigne non seulement de la haute estime que le gouvernement porte au jumelage village-entreprise et au travail de co-construction, mais souligne également le concept de coopération selon lequel « le gouvernement prépare le terrain, les villages et les entreprises agissent, et plusieurs parties gagnent ensemble ».
Lors de cette visite, les deux parties ont passé en revue l'avancement des projets de co-construction menés au cours des trois derniers mois, ont pris connaissance des dernières avancées concernant la transformation spatiale du site de Grid 41 et ont mené des échanges approfondis sur le renforcement de leur coopération pour la prochaine étape. Ce qui est « mis en relation » relève de l'émotion ; ce qui est « construit », c'est l'avenir. Ce partenariat et cette co-construction constituent non seulement une pratique de l'entreprise au service de la société, mais aussi une exploration fructueuse de la revitalisation rurale grâce à la co-construction.
Au cours de cette visite, la délégation du village de Xinyao a également pu constater par elle-même les faits.Chambre hyperbare multiplace MACY-PAN HE5000Le caisson hyperbare augmente efficacement la capacité de transport d'oxygène dans le sang en accroissant la pression de l'air et la pression partielle d'oxygène à l'intérieur du caisson, contribuant ainsi à réguler le métabolisme, à restaurer la force physique et à éliminer la fatigue. Après avoir testé le caisson, les responsables du village ont pleinement apprécié son confort et son caractère novateur. Ils ont encouragé l'entreprise à poursuivre ses efforts dans le domaine des caissons hyperbares à domicile, afin de promouvoir une vie plus saine grâce à l'innovation technologique et de permettre à des milliers de foyers de bénéficier de produits de santé de haute qualité.
MACY-PANImplantée depuis plus de dix ans à Shihudang, dans le district de Songjiang, notre entreprise s'est spécialisée dans les chambres de purification d'air et est devenue un chef de file du secteur grâce à l'innovation technologique. Convaincue que le développement d'une entreprise est indissociable de sa responsabilité sociale, nous adhérons aux valeurs de « contribution à la société, engagement sans faille, dévouement au bien commun et esprit d'innovation » et participons activement à la gouvernance locale et à la revitalisation rurale de Shihudang. Nous sommes persuadés qu'avec nos efforts conjugués, l'espace Grid 41 deviendra un lieu de rencontre et un atout précieux pour la revitalisation rurale. Lorsque les villageois se retrouveront dans ce nouvel espace pour échanger et discuter des affaires du village, leurs sourires seront la plus belle récompense de notre collaboration.
Date de publication : 3 août 2026